Buzoni: El fantasma de Délano

“Buzoni” es el cuento titulado por Luis Enrique Délano, quien a través de una completa y rica descripción permite insertarnos en una agradable lectura que lleva cada detalle de las palabras a una imagen en nuestra mente.

El texto en sí tiene una estructura bastante simple, de corta extensión y es fácil de digerir para el lector. Es preciso y utiliza un lenguaje sencillo, permitiendo la comprensión de cada párrafo.

Es necesaria una lectura bastante analítica, lenta y que nos lleve por el camino de la reflexión, para poder ir logrando armar y conectar las piezas que expone el autor. Si no se realiza una comprensión del texto, nos va a parecer un cuento vacío y sin sentido.

A través de la narrativa, utilizando como recurso principal la descripción y la metáfora, permite imaginar los espacios y darles vida a los personajes, como por ejemplo “Buzoni”, permitiéndonos ir creando una idea de este misterioso protagonista.

La interpretación que se desprende de la historia y que transmite el creador, pareciera ser un error bastante grande que se plasma en “Buzoni”, quien se asocia a elementos negativos.  Délano, transmite una especie de culpa por la situación de este personaje, que el mismo creó y, que probablemente podría ser una especie de político o líder inmerso en la oscuridad, encerrado y preparándose para salir a una realidad que no es capaz de ver.

La enfermedad que manifiesta el autor, al inicio de la historia, parece ser solo una consecuencia o síntoma de la culpa y del miedo a salir al exterior, a enfrentarse al mundo por sus errores. Siendo su principal desacierto, “Buzoni”.

Quizás Buzoni y Délano, son el mismo personaje, o a través de esta creación el autor logra plasmar cada uno de sus errores, puesto que lo describe de tal manera que da la sensación de conocerlo tan bien como a sí mismo, comprendiendo desde lo que observa a lo que piensa.

Finalmente, reitero que es un texto corto pero que permitirá cuestionar muchos aspectos, en el sentido de que quizás es una revelación de un lado oculto de este escritor, quien en una creación está sacando al exterior parte de sus fantasmas.

Por Ana María Kohn Ibarra

Autor	Luis Enrique Délano
Libro	Antropofagia
Editorial	Huda
Publicación	Santiago, 1917